La Fenice e l’Albatros: Prima parte (Italian Edition)

Mi è piaciuto davvero molto 🤍 da amante della serie non potevo non prenderlo 😍 comunque vi consiglio di guardare la serie perché è bellissima fa davvero sognare ❤️ in lingua originale con sottotitoli e 100 meglio proprio un altro mondo...

il libro esteticamente si presente come quello del telefilm, al tatto è molto piacevole poiché sembra di velluto. Il problema è che la traduzione non è delle migliori e inoltre non parla assolutamente del libro scritto da Sanem, più che altro è un riassunto delle prime 6/7 puntate, descritte talaltro in maniera molto superficiale, quindi molto deludente. Peccato, spero che prima o poi facciano uscire il reale libro, che dal telefilm risulta davvero ben fatto.

Ho iniziato a leggere il libro, dopo aver visto per ben 4 volte la serie da cui è tratto, e purtroppo ho dovuto interrompere la lettura.. Conoscendo perfettamente la serie, appena iniziato a leggerlo, non mi sono ritrovata, è tutto diverso, il modo in cui Sanem trova lavoro, il tipo di azienza per cui viene assunta, il colloquio di lavoro, il modo in cui incontra per la prima volta Can. Prima del bacio, Sanem non ha ne mai visto, ne mai incontrato ne tantomeno parlato con Can.. Invece il libro racconta tutt'altro.. Purtroppo sono una attenta ai dettagli anche piccoli, sia quando leggo che quando guardo un film, perché anche il minimo dettaglio che crea la storia porta ad emozionarsi... E poi dato che è il libro che è tratto dalla serie avrebbe dovuto essere piu fedele.Il libro non è scritto male, ed è scorrevole da leggere, ma aspettandomi di trovare la storia della Serie ho dovuto fermarmi, per resettare e lo leggero in un secondo momento come se stessi leggendo una storia diversa.Per la consegna tutto ok!!!

Arrivato venerdì...finito di leggere sabato sera....aspetto con ansia la seconda parte...lo consiglio vivamente

La fenice e l'albatros di ErkenciShop. Il libro è la storia della serie TV "DAYDREAMER sulle ali del Sogno" attualmente in onda su Canale 5. Siamo nella vita di Can Divit e Sanem Aidyn. Scrittura scorrevole con qualche piccolo refuso. Sembra una traduzione fatta con un computer e non da un traduttore italiano. Comunque è come ripercorrere quasi fedelmente le prime puntate della serie. Ci sono tutti i protagonisti. Nello sceneggiato televisivo sono state fatte delle modifiche che nulla tolgono alla storia. Il libro si legge in un attimo. E' consigliato sia per chi sta seguendo le puntate in televisione che non. Mi piace la storia d'amore di Can e Sanem. Certo in TV gli equivoci sono intervallati da piccoli teatrini comici che rendono leggera la serie e fanno sorridere. Assolutamente da leggere! Voto 4 su 5.