Little Princesses

My mother loved this book. Recommended reading

Top per chi ama la storia inglese

Marion Crawford war keine Nanny, sie war die Erzieherin/Lehrerin der jetzigen Queen Elisabeth und ihrer Schwester Margeret. 16 Jahre lang war sie praktisch das 5. Familienmitglied der royalen Familie.Das Buch ist sehr detaliert und liebevoll geschrieben. Man hat das Gefühl man ist das 6. Familienmitglied und bekommt alles mit. Ihr wurden große und kleine Geheimnisse anvertraut.Nach der Veröffentlichung dieses Buches hat sich die gesamte Königsfamilie von ihr distanziert und nie wieder mit ihr gesprochen. Im Nachhinein kann ich es gut verstehen. Es war halt ein sehr großer Vertrauensbruch.Aber wer sich für die Oueen interessiert, wird diese Buch lieben.

Un très joli livre, plein de bons sentiments, rempli de bienveillance...du baume au coeur en cette période d'incertitude. On comprend aussi l'attachement des anglais a la reine Marie et pourquoi la génération qui a connu la guerre ne gaspille pas. Ce livre m'a permis de me souvenir de l'époque ou petite fille j'aimais lire des livres de la Comtesse De Segur. Ce livre m'a aussi permis de réaliser certaines choses que m'ont raconte mes parents : par exemple, que c'était la fête quand on avait un oeuf a manger ; cela remet les pendules a l'heure...

I really enjoyed read this book, it gives you a glimpse into the lives of the Princesses by their nanny, Marion Crawford, or 'Crawfie' as she was known. It was written with love, and it is a shame that she got into so much trouble for writing it!